4KBD

◎译　　名　雨中曲/雨中情/万花嬉春/百花嬉春
◎片　　名　Singin' in the Rain
◎年　　代　1952
◎国　　家　
◎类　　别　/歌舞/
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中英双字
◎IMDB评分　8.4/10 (76,969 votes) Top 250 #84
◎文件格式　X264 + DTS
◎视频尺寸　992 x 720
◎文件大小　1CD 4.37GB
◎片　　长　01:42:48
◎导　　演　斯坦利·多南 Stanley Donen
　　　　　　吉恩·凯利 Gene Kelly
◎主　　演　吉恩·凯利 Gene Kelly ....Don Lockwood
　　　　　　黛比·雷诺斯 Debbie Reynolds ....Kathy Selden
　　　　　　唐纳德·奥康纳 Donald O'Connor ....Cosmo Brown
　　　　　　简·哈根 Jean Hagen ....Lina Lamont
　　　　　　Millard Mitchell ....R.F. Simpson
　　　　　　赛德·查里斯 Cyd Charisse ....Dancer
　　　　　　Douglas Fowley ....Roscoe Dexter
　　　　　　丽塔·莫雷诺 Rita Moreno ....Zelda Zanders
　　　　　　道恩·艾达丝 Dawn Addams ....Lady-in-Waiting (uncredited)
　　　　　　John Albright ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Betty Allen ....Girl Friend in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Sue Allen ....Girl Friend in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Marie Ardell ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Bette Arlen ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Jimmy Bates ....Boy (uncredited)
　　　　　　Marcella Becker ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Margaret Bert ....Wardrobe Woman (uncredited)
　　　　　　David Blair ....Boy (uncredited)
　　　　　　Madge Blake ....Dora Bailey (uncredited)
　　　　　　Gail Bonney ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Gwen Carter ....Girl Talking with Cosmo at Party (uncredited)
　　　　　　Bill Chatham ....Quartet Dancer and Singer (uncredited)
　　　　　　梅·克拉克 Mae Clarke ....Hairdresser (uncredited)
　　　　　　Lyle Clark ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Harry Cody ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Chick Collins ....Fencer (uncredited)
　　　　　　Pat Conway ....Projectionist (uncredited)
　　　　　　Jeanne Coyne ....Dancer in "Beauti***irl" and "All I Do Is Dream of You" Numbers (uncredited)
　　　　　　Fred Datig Jr. ....Movie Usher (uncredited)
　　　　　　Bert Davidson ....Sound Engineer (uncredited)
　　　　　　Robert Dayo ....Quartet Dancer and Singer (uncredited)
　　　　　　Patricia Denise ....Dancer in "Beauti***irl" and "All I Do Is Dream of You" Numbers (uncredited)
　　　　　　Kay Deslys ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Gloria DeWerd ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　John Dodsworth ....Baron de la Ma de la Toulon (uncredited)
　　　　　　King Donovan ....Rod (uncredited)
　　　　　　Michael Dugan ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Phil Dunham ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Helen Eby-Rock ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Marietta Elliott ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Richard Emory ....Phil - Villain in Barroom Brawl (uncredited)
　　　　　　Betty Erbes ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Charles Evans ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Tommy Farrell ....Sid Phillips (uncredited)
　　　　　　Don Fields ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Ernie Flatt ....Quartet Dancer and Singer (uncredited)
　　　　　　Bess Flowers ....(uncredited)
　　　　　　Dan Foster ....Assistant Director (uncredited)
　　　　　　Robert Foulk ....Matt - Policeman (uncredited)
　　　　　　Kathleen Freeman ....Phoebe Dinsmore (uncredited)
　　　　　　兰斯·富勒 Lance Fuller ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Jeanne Gail ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Glen Gallagher ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Jon Gardner ....Kid (uncredited)
　　　　　　Diane Garrett ....Usherette (uncredited)
　　　　　　Jack George ....Orchestra Leader (uncredited)
　　　　　　Shirley Glickman ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Inez Gorman ....Mrs. Simpson (uncredited)
　　　　　　A. Cameron Grant ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Beatrice Gray ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Marion Gray ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　William Hamel ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Betty Hannon ....Dancer in "All I Do Is Dream of You" Number (uncredited)
　　　　　　Timmy Hawkins ....Boy (uncredited)
　　　　　　Dean Henson ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Jean Heremans ....Fencer (uncredited)
　　　　　　Stuart Holmes ....J. Cumberland Spendrill III (uncredited)
　　　　　　Joyce Horne ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Don Hulbert ....Quartet Dancer and Singer (uncredited)
　　　　　　Pat Jackson ....Dancer in "Beauti***irl" and "All I Do Is Dream of You" Numbers (uncredited)
　　　　　　Ivor James ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Morgan Jones ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　David Kasday ....Kid (uncredited)
　　　　　　Jan Kayne ....Usherette (uncredited)
　　　　　　Jimmy Kelly ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Mike Lally ....Man in Audience of 'Dancing Cavalier' (uncredited)
　　　　　　Judy Landon ....Olga Mara (uncredited)
　　　　　　乔伊·兰辛 Joi Lansing ....Beautiful Blonde (uncredited)
　　　　　　Janet Lavis ....Dancer in "Beauti***irl" and "All I Do Is Dream of You" Numbers (uncredited)
　　　　　　Virginia Lee ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　William Leicester ....Man in Black (uncredited)
　　　　　　Peggy Leon ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Diki Lerner ....Male Tango Dancer (uncredited)
　　　　　　William Lester ....Audience Member (uncredited)
　　　　　　Bill Lewin ....Bert - Cowboy Knocked Out in Barroom Brawl (uncredited)
　　　　　　Sylvia Lewis ....Female Tango Dancer (uncredited)
　　　　　　John Logan ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Leon Lontoc ....Filipino Butler (uncredited)
　　　　　　Shirley Lopez ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Joan Maloney ....(uncredited)
　　　　　　Paul Maxey ....Dancing Fat Man at Party (uncredited)
　　　　　　Dorothy McCarty ....Girl Friend in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Ann McCrea ....Girl at Party (uncredited)
　　　　　　Johnny McGovern ....Boy (uncredited)
　　　　　　Joseph Mell ....Projectionist (uncredited)
　　　　　　Sheila Meyers ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Carl Milletaire ....Villain (uncredited)
　　　　　　Gloria Moore ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Marilyn Moore ....Usherette (uncredited)
　　　　　　Forbes Murray ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Peggy Murray ....Dancer in "Beauti***irl" Number/Fainting Girl (uncredited)
　　　　　　Anne Neyland ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Ruth Packard ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Dorothy Patrick ....Usherette (uncredited)
　　　　　　Allen Pinson ....Fencer (uncredited)
　　　　　　'Snub' Pollard ....Old Man Getting Umbrella in "Singin' in the Rain" Number (uncredited)
　　　　　　Angi O. Poulis ....Fruit Peddler (uncredited)
　　　　　　Charles Regan ....Saloon Keeper (uncredited)
　　　　　　Shirley Jean Rickert ....Dancer (uncredited)
　　　　　　Joanne Rio ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Joette Robinson ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Joey Robinson ....Dancer (uncredited)
　　　　　　Anthony Rocke ....Man in Forecourt (uncredited)
　　　　　　Dennis Ross ....Cosmo as a Boy (uncredited)
　　　　　　Paul Salata ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Audrey Saunders ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Russell Saunders ....Fencer (uncredited)
　　　　　　William Schallert ....Messenger on Screen (uncredited)
　　　　　　David Sharpe ....Fencer (uncredited)
　　　　　　伊莲·斯图沃特 Elaine Stewart ....Lady-in-Waiting (uncredited)
　　　　　　Ben Strobach ....Leading Man (uncredited)
　　　　　　Brick Sullivan ....Policeman in "Singin' in the Rain" Number (uncredited)
　　　　　　Allen Sutherland ....Don as a Boy (uncredited)
　　　　　　Julius Tannen ....Man in Talking Pictures Demonstration (uncredited)
　　　　　　Harry Tenbrook ....Sound Technician (uncredited)
　　　　　　Jimmy Thompson ....Male Lead in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Dee Turnell ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Tommy Walker ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Audrey Washburn ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Bobby Watson ....Diction Coach (uncredited)
　　　　　　Robert Williams ....Policeman (uncredited)
　　　　　　Wilson Wood ....Rudy Vallee Impersonator (uncredited)
　　　　　　Adam York ....Publicity Man (uncredited)
　　　　　　Norma Zimmer ....Dancer in "Beauti***irl" Number (uncredited)
　　　　　　Robert Fortier ....Gangster extra in Dream sequence 'Gotta Dance' (uncredited)
　　　　　　Frank Hyers ....Undetermined Role (uncredited)
　　　　　　Betty Scott ....Dancer in 'Beauti***irl' Number (uncredited)

◎简　　介

　　莱蒙和洛克是无声电影明星，被观众视为一对绝佳的银幕情侣。随着有声电影的兴起，莱蒙陷入了巨大的困境，因为她虽然拥有漂亮的脸蛋和丰满的体态，可是说起话来却像尖厉的猫叫一样难听。在拍有声电影时仍然是洋相百出。凯茜在洛克的引荐下加入制片队伍，当了莱蒙的配音演员。在相处的过程中，洛克爱上了凯茜。莱蒙自恃其以往的明星地位而自以为是，结果被观众和同行淘汰出局。凯茜后来成了观众喜爱的明星，并与洛克结为伉俪……

一句话评论

What a Glorious Feeling !
MGM's Musical Treasure !

无可否认，本片是最伟大的歌舞片。
——《奥斯汀纪事》

很少有歌舞片能够如此历久弥新。
——《芝加哥太阳时报》

幕后制作

　　这部歌舞片反映好莱坞从无声片到有声片的过渡。其中的主题歌舞彻底改变了下雨和心情沉重的内在联系。把早期好莱坞的一些电影歌曲加以串联，这样的做法通常产生的是陈词滥调和连篇俗套，但此处却催生了一部充满绚丽瑰宝的歌舞片。千万别把在雨中唱歌联想成凄凄惨惨戚戚，本片的情调犹如雨后的彩虹，流光四溢，那歌那舞是如此令人酥心，那是如此天真、开怀，能扫清你心头的任何阴霾。本片是舞蹈大王金·凯利(Gene Kelly)的精心杰作，尤其是他在雨中自导自唱自跳的主题曲，已成为好莱坞最经典的歌舞场景。