4KBD

◎译　　名　深海长眠/出海/安乐死之谜/情留心海
◎片　　名　The Sea Inside/Mar adentro
◎年　　代　2004
◎国　　家　西班牙//
◎类　　别　/
◎语　　言　西班牙语
◎字　　幕　中西双字
◎IMDB评分 8.0/10 from 35,812 users
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD
◎片　　长　125 mins
◎导　　演　亚历桑德罗·阿曼巴 Alejandro Amenábar
◎下载地址　
◎在线观看　
◎主　　演　哈维尔·巴登 Javier Bardem ....Ramón Sampedro
　　　　　　贝伦·鲁艾达 Belén Rueda ....Julia
　　　　　　劳拉·杜纳丝 Lola Dueñas ....Rosa
　　　　　　塞索·布加罗 Celso Bugallo ....José Sampedro
　　　　　　玛贝尔·里维拉 Mabel Rivera ....Manuela Sampedro
　　　　　　Clara Segura ....Gené
　　　　　　Joan Dalmau ....Joaquín
　　　　　　Alberto Jiménez ....Germán
　　　　　　塔马·诺瓦斯 Tamar Novas ....Javier Sampedro
　　　　　　弗兰塞西科·加里多 Francesc Garrido ....Marc
　　　　　　José María Pou ....Padre Francisco
　　　　　　阿尔伯托·阿玛利拉 Alberto Amarilla ....Hermano Andrés
　　　　　　Andrea Occhipinti ....Santiago
　　　　　　Federico Pérez Rey ....Conductor (Driver)
　　　　　　Nicolás Fernández Luna ....Cristian
　　　　　　Raúl Lavisier ....Samuel
　　　　　　Xosé Manuel Olveira 'Pico' ....Juez 1 (Judge 1)
　　　　　　César Cambeiro ....Juez 2 (Judge 2)
　　　　　　Xosé Manuel Esperante ....Periodista 1 (Reporter 1)
　　　　　　Yolanda Muiños ....Periodista 2 (Reporter 2)
　　　　　　Adolfo Obregón ....Ejecutivo (executive)
　　　　　　José Luis Rodríguez ....Presentador
　　　　　　Julio Jordán ....Encuadernador (bookmaker)
　　　　　　Juan Manuel Vidal ....Amigo Ramón (Ramón's Friend)
　　　　　　玛尔塔·拉腊德 Marta Larralde ....Muchacha en la playa (Girl on Beach)
◎简　　介　

　　本片是根据西班牙人雷蒙-桑佩德罗的真实故事改编，他为了争取结束自己生命的庄严权利而斗争了三十年。

　　以前是船上机械师的雷蒙-桑佩德罗(贾维尔-巴尔登饰)在一次意外中损伤了的颈部，导致高位截瘫，一直卧病在床30年。他的生活完全不能自理，所有事情都要依靠他的四个家人来照顾：他学法律的妹妹马诺拉(马贝尔-瑞维拉饰)，哥哥何塞(卡尔索-巴格拉饰)，父亲朱奎茵(朱恩-达尔马饰)和年幼的外甥扎维(塔马-诺维斯饰)。自从雷蒙受伤以后，他失去了对生活的信心，他唯一希望的就是庄严的结束自己的生命。

　　然而，雷蒙封闭的世界却因为两个女人的到来而重新打开了。朱丽娅(贝兰-鲁达饰)是一名女律师，她帮助雷蒙来争取安乐死的权利。罗萨(罗拉-杜纳斯饰)是雷蒙家当地的一个妇女，她力求说服雷蒙不要轻易放弃生命。三个人的命运也因此而永远改变。

　　与雷蒙一样，朱丽娅因为一种退化疾病也丧失了行动能力，她走路只能依靠一根拐棍。为了进一步了解当事人的信息，朱丽娅借住于雷蒙家，与雷蒙朝夕共处。雷蒙尘封的往事和横溢的文采慢慢展现在朱丽娅的面前，朱丽娅深深的被雷蒙吸引了。尽管朱丽娅已经结婚，而雷蒙也无法离开床榻，但他们之间的关系却飞速的发展。朱丽娅旧病复发住进了医院，随时面临着成为植物人的危险，她非常绝望。雷蒙不断写信安慰着朱丽娅，虽然二者对于死亡的态度不尽相同，但对于生命无法掌控的失落感使两人的心越来越近。

　　罗萨是一个有两个孩子的单身母亲，在感情上受过创伤。她认为雷蒙逃避困难并自闭心灵，于是她希望能够劝导雷蒙，让雷蒙改变自己的观点。但随着进一步的交流，罗萨发觉自己才更需要倾述、更需要对方的安慰，渐渐地，罗萨发现自己已经爱上了雷蒙。

　　雷蒙借助法律来争取结束生命权利的努力最终失败了。罗萨向雷蒙表示，希望自己的爱能够伴他坚强地走完人生旅程，但雷蒙谢绝了，他始终坚持认为最爱他的人应该帮助他去结束自己的生命；而之前与雷蒙相约一起共同结束生命的朱丽娅，却在面对死亡的时候犹豫了起来。最终，绝望的雷蒙在罗萨的帮助下服下了毒药，如愿以偿的自己结束了自己的生命，为他不平凡的人生画上了最终的句号，同时也为后人留下了一个问号和惊叹号……

幕后制作

　　影片的名字翻译成英文叫做“The SeaInside”(中文意思：在海中)，看上去影片的名字与内容并没有什么关系，但其实，影片的名字来源于故事的主人公雷蒙-桑佩德罗的一首诗歌，而实际上，大海也从来没有在雷蒙的脑海中消失过。“正如他(雷蒙-桑佩德罗)所说的那样，大海在他当海员时给了他生命，而同时也是大海使他变成了那个样子。”贾维尔-巴尔登说，“但我想说，大海对他和对我们来说都是一样的，象征着自由，是一个没有任何人能完全理解的地方。就像死亡一样，我们大家都谈论它，但没有人能够知道死后究竟是什么样子的，同样，我们也无法知道在大海的下面到底有些什么。”

影片的一大成功之处是导演亚力桑德罗-阿曼巴选择了一个出色的演员来扮演雷蒙-桑佩德罗这一角色。由于影片中的雷蒙-桑佩德罗的年龄跨度一直到55岁，阿曼巴在大概考察了演员年龄之后，选择了当时35岁的贾维尔-巴尔登来扮演这一角色。而在此之前，贾维尔-巴尔登从未演过如此大年龄的角色，也没有说过雷蒙-桑佩德罗那里的语言。但导演阿曼巴却对他信心十足，“我想贾维尔是西班牙最为出色的演员。”他说，“我给他看了这一部分的剧本，我告诉他只要他愿意，就可以退出这一部分的演出。”但贾维尔-巴尔登登本人对于能有这样一个角色的挑战表现的十分高兴，“能够出演这个角色是一个十分难得的机会。”他说：“世界上的任何演员都应该倒贴钱来演这一角色。”

电影音乐
　　
　　荣获2005年奥斯卡奖最佳外语片、金球奖最佳外语片、2004年威尼斯影展评审团银狮奖及最佳男主角，并入围西班牙歌雅影展15项奖项的《深海长眠》是《神鬼第六感The Others》导演亚力桑德罗·阿曼巴AlejandroAmenabar根据真人真事改编的作品，故事触及到的是敏感又极具争议的安乐死话题。勒蒙(贾维尔·巴登饰)因遭逢海难导致卧病在床近30年，他卧室旁的窗子是他与外界接触的唯一途径，藉此时常回忆起往事。每每望着窗外凝望着“他”所钟爱的海洋，他就有无限的感慨，但回到残酷的现实，他心中充满着无限的失落和彷徨。勒蒙认为真正爱他的人，一定会帮助他完成他所期望已久的人生旅程…

　　导演Alejandro Amenabar自《睁开你的双眼Open YourEyes》以来，一直一手包办电影配乐的创作，是影坛少有的特例。此次他特别找来在西班牙享富盛名的CarlosNunez一同参与原声带的创作。本张原声带成功的将西班牙加利西亚省的居赛特音乐与古典管弦乐做了完美的结合。一开始由男主角亲自朗诵故事主人翁所创作的诗句揭开序幕。而剧中最令人动容的一幕中所出现曲子"Negra Sombra"(意指黑色阴影)，是西班牙创作女歌手LuzCasal在1996年的作品。配乐大量使用居赛特音乐特有的乐器并找来爱尔兰籍歌手BrianMasterson担任配唱，使全片弥漫着浓浓的加利西亚风情，此外西班牙男高音Jose ManualZapata诠释《杜兰朵公主》中的“公主彻夜未眠”更是为本片的男主角的心理层面增添几多哀愁。虽然本片的题材稍嫌沉重，音乐也总是带点淡淡的哀痛，但藉由音乐与电影的巧妙搭配，导演所要表达对生命的尊重与人性的尊严，相信会深深烙印在所有人心中。

海给了我生命，然后又把它带走

　　雷蒙·桑佩罗（贾维尔·巴登饰）本是一位英俊健壮、才华横溢的小伙子，但一场事故改变了他的整个人生。本是熟悉水性他在一次跳水中受伤，导致全身瘫痪，在床上一躺就是26年。这26年间，哥嫂、侄儿和老父亲都无微不至的关怀他，但在这26年里，他从来没有停止争取自己死亡的权利。在雷蒙瘫痪后的日子里，有两个女人一直在试图改变他对生活的看法——一位是支持他这个案子的律师朱莉娅（贝伦·鲁达饰），在经过一翻接触后，雷蒙和朱莉娅不可避免地相爱了，虽然朱莉娅已经结婚，他们计划出一本雷蒙年轻时曾创作过的诗集，就算是这样也没有动摇雷蒙求死的决心。另一位对他有影响的是从电视上看见雷蒙后就一直想帮助他的罗莎，罗莎一直在努力，希望雷蒙能够想念这个世界上还是有一些事值得他继续活下去的，她经常骑着自行车去看望雷蒙。

　　纵始雷蒙感觉到了她们的爱，但仍然谁与没有最终改变他的观点，朱莉娅身患绝症，去雷蒙失去了联络，雷蒙说服了自己最好的朋友，服了一定剂量的药物，完成他所追求的梦想——死亡。

这一切值得赞美

　　《深海长眠》赞美了生活的神奇和美丽，也表现了每个人都渴望爱与自然的强烈本能愿望，那种扭曲的诙谐令人动容。

　　《深海长眠》是导演亚利桑德罗·阿曼巴自三年前的惊世之作《小岛惊魂》之后的首部作品，这位喜欢用慢工出细活方式拍片的导演此次大胆触碰安乐死这一禁区题材，经过三年的磨励，他选择了以西班牙人雷蒙·桑佩罗的真实经历为蓝本，拍摄了这部《深海长眠》。

　　尽管安乐死这一话题一直颇有争议，但是影片《深海长眠》并没有触及司法和伦理道德的争论，也没有陷入说教的俗套，强加给观众任何结论，只是站在旁观者的角度将雷蒙的故事娓娓道来，对于这样一部影片，只要能够引起观众的思考就足够了。

　　在9月份举行的威尼斯电影节上，《深海长眠》获得评委会大奖银狮奖和最佳男演员奖，搞定了一贯墨守陈规、注重内容大于形式的威尼斯电影节后，在刚刚出炉的奥斯卡提名名单上，《深海长眠》又将角逐2004年的奥斯卡最佳外语片奖，相信一定不会让人失望。

笑着哭

　　那样一个在病榻上卧了近三十年的病人，为什么雷蒙的脸上总挂着笑容？“当你不能再逃避、生活要依靠其他人的帮助时，你必须学会笑着哭。”雷蒙如是说。

　　亚利桑德罗是编导于一身的全才，他曾自编自导了《灵异和六感》，这次他依然和曾经合作过《香草的天空》的编剧马刁合作，经过多次的磨合，两人间的默契已经无懈可击。主演贾维尔以精湛演技著称，他曾在2000年以《夜幕低垂》荣登威尼斯影帝宝座。让所有成年人接受本片是在当初筹拍时的目标，为此编剧马刁选用风笛新秀卡洛斯·努涅兹的清新竹笛作背景音乐，不仅有诗歌一样美的意境，更有深远的意义。

　　亚利桑德罗用讲故事这种最有效简单的方法拍故事，坚决抵惑住电影市场上压根就不需要的视觉效果来填补真实生活的空洞。《深海长眠》中给观众留下深刻印象的演技当然是贾维尔在戏中一直无法移动的命运，他的一切不来自于肢体语言的表达，单纯的面部表情足以，俯瞰整部影片的情节，内在故事的力量才是最提神的好茶叶，就算不用蒸馏水，也是一杯好茶。

　　这是一部赚人眼泪的电影，但决不会只沉浸在悲哀中，影片中有许多场戏都巧妙的动用了幽默元素，情节先后顺序的巧妙安排更是一绝。这是一部讲述生活与生命的电影，决非死亡。所有决定都取决于你自己，无论那是因为自己造成，还是生命中注定难逃的劫数，但隐藏在内心深处谎言背后的面具是每个人对美好生活的向往，生活是美丽的，关键是我们是否有能力选择自己的生活。

获奖记录

·第61届威尼斯电影节 银狮奖、最佳男主角奖

·欧洲电影奖 最佳导演奖、最佳男主角奖

·第62届金球奖 最佳外语片奖

·戈雅奖（2005） 最佳男主角奖、最佳女主角奖、最佳男配角、最佳女配角奖、男女最佳新人、最佳编剧、最佳摄影、最佳化妆以及最佳音乐奖等14个奖项

·第77届奥斯卡奖 最佳外语片奖