4KBD

◎译　　名　你妈妈也一样/你妈妈也是/衰仔失乐园/你他妈的也是/你的妈妈也一样/你还有妈妈/我操了你妈
◎片　　名　Y tu mamá también
◎年　　代　2001
◎国　　家　墨西哥
◎类　　别　/情.色
◎语　　言　西班牙语
◎字　　幕　中西双字
◎上映日期　2004-05-02
◎IMDb评分  7.7/10 from 91,454 users
◎豆瓣评分　7.5/10 from 7,299 users
◎片　　长　106 分钟
◎导　　演　阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón
◎主　　演　盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal
　　　　　　迭戈·鲁纳 Diego Luna
　　　　　　玛丽贝尔·贝尔杜 Maribel Verdú
　　　　　　Verónica Langer
　　　　　　玛丽亚·亚拉 María Aura

◎简　　介

　　出身标准富有阶级家庭的墨西哥青年胡里奥（Gael García Bernal 饰）与德诺（Diego Luna 饰）是一对儿死党，他们各自精力旺盛的女友结伴出国旅行，丢下两人为消磨漫长的无聊暑假犯愁。在德诺家举办的一次总统也亲临现场的宴会上，两人结识了德诺表哥的西班牙妻子露莎，并向她兜售通往传说中号称“天堂之门”的海滩之旅。一别多日，露莎惊闻丈夫出轨伤心欲绝，遂致电德诺要求参加海滩之旅。三人马上出发，于路露莎同两位大男孩无话不谈，并先后与德诺、胡里奥发生了关系，这让德诺与胡里奥的友情产生了裂痕，他们发现女友曾经同对方偷情后愤怒不已，但还是一同到达了天堂之门。这个夏天过后，一些关于青春的记忆永远留在了那片海滩上……
　　本片获2002年洛杉矶电影节最佳外语片等几十项褒奖。

◎获奖情况

　　第75届奥斯卡金像奖  (2003)
　　最佳原创剧本(提名) 卡洛斯·卡隆 / 阿方索·卡隆